<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>harangok Archives - BaHír</title>
	<atom:link href="https://uj.bahir.hu/tag/harangok/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://uj.bahir.hu/tag/harangok/</link>
	<description>A baranyaiak hírportálja</description>
	<lastBuildDate>Wed, 03 Dec 2025 13:18:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/10/cropped-cropped-BAHIR_fb_logo2-32x32.png</url>
	<title>harangok Archives - BaHír</title>
	<link>https://uj.bahir.hu/tag/harangok/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Újra megszólalnak a pécsi harangok</title>
		<link>https://uj.bahir.hu/2025/12/03/ujra-megszolalnak-a-pecsi-harangok/</link>
					<comments>https://uj.bahir.hu/2025/12/03/ujra-megszolalnak-a-pecsi-harangok/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sztropnik-Vass Anikó]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2025 13:18:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Kultúra]]></category>
		<category><![CDATA[Pécs]]></category>
		<category><![CDATA[Dzsámi]]></category>
		<category><![CDATA[Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom]]></category>
		<category><![CDATA[harangok]]></category>
		<category><![CDATA[pécs]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=125816</guid>

					<description><![CDATA[<p>December 6-án, szombaton 16:30-kor ünnepélyes keretek között adják át a pécsi belváros egyik legjelentősebb szakrális épületének, a dzsámiként ismert Gyertyaszentelő Boldogasszony-templomnak megújult harangtornyát. A szertartáson Felföldi László megyéspüspök mond köszöntőt és végzi el a harangok megáldását, míg a város nevében Péterffy Attila polgármester szól az egybegyűltekhez. A harangok hosszú csendje most ér véget: 2017 óta [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2025/12/03/ujra-megszolalnak-a-pecsi-harangok/">Újra megszólalnak a pécsi harangok</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>December 6-án, szombaton 16:30-kor ünnepélyes keretek között adják át a pécsi belváros egyik legjelentősebb szakrális épületének, a dzsámiként ismert Gyertyaszentelő Boldogasszony-templomnak megújult harangtornyát. A szertartáson Felföldi László megyéspüspök mond köszöntőt és végzi el a harangok megáldását, míg a város nevében Péterffy Attila polgármester szól az egybegyűltekhez.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A harangok hosszú csendje most ér véget: 2017 óta nem szólaltak meg, miután meghibásodott a toronyszerkezet mozgatását irányító elektronika. Bár az elmúlt években plébániai gyűjtés is indult a felújításra, az összeg csak töredékéig fedezte volna a szükséges munkát. A teljes korszerűsítés végül a polgármester 2024. évi keretéből valósulhatott meg, a kivitelezést a Pécsi Egyházmegye koordinálta.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Modern technika, megújult külső</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A munkálatok 2025 késő őszén kezdődtek, amikor szakemberek érkeztek a toronyhoz, hogy több évtizednyi elavult technikát váltsanak fel korszerű rendszerekkel. A felújítás során:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>teljesen megújult a harangokat mozgató hidraulikai rendszer,</li>



<li>új elektronikai vezérlőegységek kerültek beépítésre,</li>



<li>kicserélték a meghajtómotorokat és azok vezérlését,</li>



<li>valamint a torony külső megjelenése is frissítést kapott.</li>
</ul>



<p class="wp-block-paragraph">A felújítás adventre készült el, így a város az ünnepi időszakban már újra hallhatja Pécs egyik legkülönlegesebb harangszavát.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Több évszázados múlt – rombolástól a modern haranglábig</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A Gyertyaszentelő Boldogasszony-templom helyén már a 13. században állt katolikus templom, amelyet Szent Bertalan apostol tiszteletére szenteltek fel. A török hódítók az 1560-as években elbontották, és köveiből felépítették Gázi Kászim pasa dzsámiját, amely ma Pécs egyik legfontosabb jelképe.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A török kiűzése után jezsuiták vették birtokba az épületet, a 19. században a cisztercieké lett, a kupolát neoreneszánsz stílusban újították fel, és ekkor kerültek új harangok a toronyba. A harangtorony azonban a Széchenyi tér 1939-es átépítésekor elbontásra került, mert nem illeszkedett a műemlék jelleghez.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A templom évtizedekig maradt harang nélkül, mígnem az 1980-as évektől új tervek születtek – tornyot azonban nem engedélyeztek. A megoldást végül Dr. Bachman Zoltán építész látványterve hozta el, amely nem tornyot, hanem önálló haranglábat javasolt. A harangláb az ásatások nyomán feltárt Szent Bertalan-templom alapköveinek fölé került, és alapvetően megváltoztatta a tér karakterét anélkül, hogy a műemléki környezetet sértette volna.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Szent Bertalan harangjai – különleges szerkezet, felemelkedő harangláb</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A hajdani szentély helyén kialakított aknába liftet építettek be, erre került a három rozsdamentes acélcsőből álló harangláb, amelyre a harangokat felfüggesztették. A harangokat mágneses erőterű elektromotorok mozgatták.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Három harang kapott helyet a szerkezetben:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Szent Mór és Szent Bernát harang – 290 kg</li>



<li>Árpád-házi Szent Margit harang – 190 kg</li>



<li>Szent Pál lélekharang – 90 kg</li>
</ul>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="682" src="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-125818" style="aspect-ratio:1.5005718642775447;width:654px;height:auto" srcset="https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-1024x682.jpg 1024w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-300x200.jpg 300w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-768x512.jpg 768w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-630x420.jpg 630w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-696x464.jpg 696w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06-1068x712.jpg 1068w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/12/harangtorony_06.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">Fotó: Pécsi Egyházmegye</figcaption></figure>



<p class="wp-block-paragraph">Amikor harangozásra került sor, a szerkezet 13 méter magasra emelkedett, majd két perc után visszasüllyedt öt méterre. A harangszó kezdetét és végét gregorián dallamból komponált harangjáték jelezte, Kircsi László, a PTE Művészeti Kar docensének munkája.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A harangokat 2004. szeptember 11-én szólaltatták meg először újra, Mayer Mihály püspök áldásával – egészen 2017-ig működtek hibátlanul.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Adventben újra megszólalnak</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A több mint nyolc évnyi csend után a pécsiek most ismét hallhatják a dzsámi jellegzetes harangszavát. A cél az, hogy naponta háromszor – reggel hétkor, délben és este hétkor – újra visszatérjen az a hang, amely generációkon át hozzátartozott a főtér mindennapjaihoz.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A december 6-i ünnepélyes átadás nem csupán egy műszaki beruházás lezárása, hanem várostörténeti pillanat, amely egyszerre szól a múlt tiszteletéről és a jelképértékű épület jövőjéről.</p>



<p class="wp-block-paragraph">Forrás, fotók: Pécsi Egyházmegye</p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2025/12/03/ujra-megszolalnak-a-pecsi-harangok/">Újra megszólalnak a pécsi harangok</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://uj.bahir.hu/2025/12/03/ujra-megszolalnak-a-pecsi-harangok/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
