<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>borvidék Archives - BaHír</title>
	<atom:link href="https://uj.bahir.hu/tag/borvidek/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://uj.bahir.hu/tag/borvidek/</link>
	<description>A baranyaiak hírportálja</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jan 2026 13:28:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2025/10/cropped-cropped-BAHIR_fb_logo2-32x32.png</url>
	<title>borvidék Archives - BaHír</title>
	<link>https://uj.bahir.hu/tag/borvidek/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Kerékpárút épül a villányi borvidéken: új lendületet kap a borutak felfedezése</title>
		<link>https://uj.bahir.hu/2026/01/31/kerekparut-epul-a-villanyi-borvideken-uj-lenduletet-kap-a-borutak-felfedezese/</link>
					<comments>https://uj.bahir.hu/2026/01/31/kerekparut-epul-a-villanyi-borvideken-uj-lenduletet-kap-a-borutak-felfedezese/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bahír.hu]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 13:28:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Baranya]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[borvidék]]></category>
		<category><![CDATA[fejlesztés]]></category>
		<category><![CDATA[kerékpárút]]></category>
		<category><![CDATA[villány]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=126990</guid>

					<description><![CDATA[<p>Jelentős turisztikai és közlekedési fejlesztés indul a Villányi borvidéken és annak keleti térségében: új kerékpárút-hálózat épül több mint 1,2 milliárd forintos forrásból, amely Bólyt, Szajkot, Nagynyárádot és Villányt köti majd össze. A beruházás célja, hogy biztonságosabbá és vonzóbbá tegye a térség bejárását a kerékpárosok számára. A közlemény szerint a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program Plusz [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2026/01/31/kerekparut-epul-a-villanyi-borvideken-uj-lenduletet-kap-a-borutak-felfedezese/">Kerékpárút épül a villányi borvidéken: új lendületet kap a borutak felfedezése</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>Jelentős turisztikai és közlekedési fejlesztés indul a Villányi borvidéken és annak keleti térségében: új kerékpárút-hálózat épül több mint 1,2 milliárd forintos forrásból, amely Bólyt, Szajkot, Nagynyárádot és Villányt köti majd össze. A beruházás célja, hogy biztonságosabbá és vonzóbbá tegye a térség bejárását a kerékpárosok számára.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A közlemény szerint a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program Plusz (TOP Plusz) támogatásával valósul meg a „Kerékpáron a borutak mentén” elnevezésű projekt, amelynek összértéke 1,222 milliárd forint. A fejlesztés nemcsak a mindennapi közlekedést segíti, hanem a borvidék turisztikai kínálatát is új szintre emeli.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A projekt egyik legfontosabb eleme a Bóly és Nagynyárád közötti új kerékpárút, amely csaknem 800 millió forintos beruházással valósul meg. A több elemből álló fejlesztés során 7,54 kilométer hosszan jön létre kerékpározásra alkalmas útvonal, amely épített kerékpárutat, kijelölt szakaszokat és egy új kerékpároshidat is magában foglal.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A TOP Plusz projekt következő ütemében Villány belterületén is pótolják a hiányzó kerékpárút-szakaszt. Ennek köszönhetően a városon áthaladó útvonal is teljessé válik, így a borvidék települései összefüggő, biztonságos kerékpáros hálózaton lesznek elérhetők.</p>



<p class="wp-block-paragraph">A beruházás révén a biciklisek számára könnyebben és élményszerűbben bejárhatók lesznek a térség híres borútjai, miközben a fejlesztés a fenntartható turizmust és az aktív kikapcsolódást is erősíti a Villányi borvidéken és környékén.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2026/01/31/kerekparut-epul-a-villanyi-borvideken-uj-lenduletet-kap-a-borutak-felfedezese/">Kerékpárút épül a villányi borvidéken: új lendületet kap a borutak felfedezése</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://uj.bahir.hu/2026/01/31/kerekparut-epul-a-villanyi-borvideken-uj-lenduletet-kap-a-borutak-felfedezese/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Veszélyben a baranyai borvidék? Baranyában is fertőz a fitoplazma</title>
		<link>https://uj.bahir.hu/2025/07/30/veszelyben-a-baranyai-borvidek-baranyaban-is-fertoz-a-fitoplazma/</link>
					<comments>https://uj.bahir.hu/2025/07/30/veszelyben-a-baranyai-borvidek-baranyaban-is-fertoz-a-fitoplazma/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sztropnik-Vass Anikó]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Jul 2025 08:40:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Baranya]]></category>
		<category><![CDATA[Featured]]></category>
		<category><![CDATA[Hírek]]></category>
		<category><![CDATA[baranya]]></category>
		<category><![CDATA[borvidék]]></category>
		<category><![CDATA[fertőzés]]></category>
		<category><![CDATA[fitoplazma]]></category>
		<category><![CDATA[szőlő]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bahir.hu/?p=122135</guid>

					<description><![CDATA[<p>A szőlő aranyszínű sárgaságát okozó fitoplazma-fertőzés már Baranya több pontján is jelen van – a betegség súlyos károkat okozhat az ültetvényekben, és akár a borászat jövőjét is veszélybe sodorhatja. A fertőzött tőkéket csak kivágással lehet megmenteni, megelőzésre alig van eszköz. Már Baranyát is elérte a fertőzés A betegség Európában már régóta ismert probléma: Olaszország, Franciaország [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2025/07/30/veszelyben-a-baranyai-borvidek-baranyaban-is-fertoz-a-fitoplazma/">Veszélyben a baranyai borvidék? Baranyában is fertőz a fitoplazma</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="wp-block-paragraph"><strong>A szőlő aranyszínű sárgaságát okozó fitoplazma-fertőzés már Baranya több pontján is jelen van – a betegség súlyos károkat okozhat az ültetvényekben, és akár a borászat jövőjét is veszélybe sodorhatja. A fertőzött tőkéket csak kivágással lehet megmenteni, megelőzésre alig van eszköz.</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Már Baranyát is elérte a fertőzés</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A betegség Európában már régóta ismert probléma: Olaszország, Franciaország és Szlovénia borvidékei évekkel ezelőtt kezdtek küzdeni a fitoplazma ellen, mostanra viszont Magyarországon is tizennégy borvidéket érint a kórokozó – köztük Baranyát is. Bár a helyzet még nem olyan súlyos, mint például Zalában, a dél-dunántúli szőlészetek fokozott készültségben vannak. Dr. Teszlák Péter, a Pécsi Tudományegyetem Szőlészeti és Borászati Kutatóintézetének kutatási igazgatója megerősítette, hogy a fitoplazma már több baranyai térségben is felütötte a fejét.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Nem létezik rá növényvédő szer</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A betegség legnagyobb veszélye, hogy nincs ellene hatásos permetszer. A fertőzött tőkéket csak teljes kivágással lehet eltávolítani, és az újratelepítésre legalább két évet kell várni. A fertőzés első jelei a leveleken jelentkeznek: a zöld levelek sárgulnak, vörösödnek, a hajtások nem fásodnak be megfelelően, a termés mennyisége pedig jelentősen csökkenhet. A fehér bogyójú szőlő levelei sárgává, a kék szőlőé vörössé válik – innen ered az „aranyszínű sárgaság” elnevezés is. A vesszők gumiszerűvé válnak, a növény lassan elhal.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A kabóca a fő terjesztő</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A kórokozót az amerikai szőlőkabóca (Scaphoideus titanus) terjeszti, amely néhány éve már meghonosodott hazánkban is. A kabóca nemcsak a szőlőt fertőzi: gyomnövényeken, erdei iszalagon, égeren vagy mogyorón is megtalálható a fitoplazma, innen is visszafertőzheti az ültetvényeket. A megelőzés kulcsa a kabóca elleni időzített, rovarölő szeres védekezés – ez kötelező az érintett területeken. Emellett kiemelten fontos a szaporítóanyagok szigorú ellenőrzése is.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="560" height="314" src="https://bahir.hu/wp-content/uploads/2024/07/enekeskaboca.jpg" alt="" class="wp-image-105481" srcset="https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2024/07/enekeskaboca.jpg 560w, https://uj.bahir.hu/wp-content/uploads/2024/07/enekeskaboca-300x168.jpg 300w" sizes="(max-width: 560px) 100vw, 560px" /></figure>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>A borra nem veszélyes, de a gazdaságra igen</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A fertőzés nem jelent egészségügyi kockázatot az emberre, és a bor minőségére sincs közvetlen hatással. A gazdasági következmények azonban súlyosak: a terméshozam visszaesése, az ültetvények kiritkulása, a kivágások és az újratelepítések évekre visszavethetik a termelést. A hatóságok a fertőzött területeken karanténintézkedéseket rendelnek el, ezek betartása kulcsfontosságú lehet a járvány terjedésének megfékezésében.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Veszélyben a borászati hagyományok</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">Baranya híres borvidékei – Villánytól a Pécsi borvidékig – évszázados hagyományokat őriznek. A szőlő aranyszínű sárgasága azonban olyan fenyegetést jelent, amely nemcsak a gazdákat, de a térség kulturális örökségét is súlyosan érintheti. A szakértők szerint most még van lehetőség kézben tartani a helyzetet, de ehhez összefogás, megelőzés és folyamatos ellenőrzés szükséges. A szőlősgazdáknak ébernek kell maradniuk – mert ha a fertőzés elharapódzik, annak hatásait évtizedekig érezni fogja a baranyai borászat.</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Mit tehetnek a gazdák?</strong></p>



<p class="wp-block-paragraph">A szőlő aranyszínű sárgasága elleni védekezés komplex feladat, hiszen közvetlen növényvédő szer nem létezik rá. A megelőzés és a folyamatos ellenőrzés kiemelten fontos, különösen a fertőzött vagy veszélyeztetett területeken, így Baranyában is. A <a href="https://nak.hu/tajekoztatasi-szolgaltatas/mezogazdasagi-termeles/109059-mit-tehetunk-a-szolo-aranyszinu-sargasaga-ellen">Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) hivatalos oldalán</a> részletes ajánlásokat és védekezési útmutatókat találnak a szőlősgazdák, amelyek segítik az amerikai szőlőkabóca elleni rovarölő szeres kezelések időzítését, a fertőzött tőkék eltávolítását, valamint a környezet megfelelő rendbetételét. Az ajánlások betartása kulcsfontosságú lehet a betegség megfékezésében és a baranyai borvidékek védelmében.</p>



<p class="wp-block-paragraph"></p>
<p>The post <a href="https://uj.bahir.hu/2025/07/30/veszelyben-a-baranyai-borvidek-baranyaban-is-fertoz-a-fitoplazma/">Veszélyben a baranyai borvidék? Baranyában is fertőz a fitoplazma</a> appeared first on <a href="https://uj.bahir.hu">BaHír</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://uj.bahir.hu/2025/07/30/veszelyben-a-baranyai-borvidek-baranyaban-is-fertoz-a-fitoplazma/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
